Les Kids Mènent l'Enquête
Synopsis : Une nuit, par la fenêtre de sa salle de bains, Billy observe une scène curieuse. Il voit son voisin, le chanteur d'opéra Michael Chambers, étrangler une femme. Aussitôt, Billy réveille sa mère qui, persuadée qu'il a été la proie d'un mauvais rêve, lui intime l'ordre de se recoucher.
